Rihanna
Rihanna — P.s. русская версия
Rihanna — P.s. русская версия (текст песни)
I’m Still Not Over You
[1-ый куплет] Что случилось? Я знаю, мы не общались некоторое время, Но я думала о тебе, И мне было приятно это делать. Мне нужно так много сказать тебе. Лучше я напишу обо всём в письме – Так будет проще И легче выразить свои мысли. Как дела у твоей мамы? А как твой братишка? Он так же похож на тебя? Я хочу получить ответы на множество вопросов. Я бы хотела нажать на перемотку И переписать каждую строку В истории о нас с тобой. [Припев] Разве ты не знаешь, что я изо всех сил старалась Выбросить тебя из головы? Но все мои попытки тщетны: Прошло немало времени, А я по-прежнему в растерянности, И мне нечего терять. Надеюсь на скорый ответ. P.S. Я ещё не забыла тебя, Я ещё не забыла тебя. [2-ой куплет] Прости, я, правда, не хотела растекаться по древу, Но столько невысказанного осталось после нашего расставания! Наверное, ты думал, что я обо всём забуду. Но мне постоянно что-то напоминает о тебе – Какая-нибудь глупая шутка или что-то по телеку. Малыш, мне очень тяжело, Когда я слышу нашу песню, Потому что ко мне возвращаются прежние чувства. Я бы хотела нажать на перемотку, Повернуть время вспять, Чтобы не говорить тебе всего того, что говорю сейчас… [Припев] Разве ты не знаешь, что я изо всех сил старалась Выбросить тебя из головы? Но все мои попытки тщетны: Прошло немало времени, А я по-прежнему в растерянности, И мне нечего терять. Надеюсь на скорый ответ. P.S. Я ещё не забыла тебя, Я ещё не забыла тебя. Ты знал, что я сохранила все твои фотографии? Пока у меня нет сил расстаться с ними. Нет… Я пыталась стереть из памяти вкус твоих поцелуев, Но некоторые вещи девушки запоминают навсегда… [Припев] Разве ты не знаешь, что я изо всех сил старалась Выбросить тебя из головы? Но все мои попытки тщетны: Прошло немало времени, А я по-прежнему в растерянности, И мне нечего терять. Надеюсь на скорый ответ. P.S. Я ещё не забыла тебя, Я ещё не забыла тебя.